Piškotki

Nujni piškotki omogočajo delovanje košarice, prijave in plačil. Z vašim soglasjem bomo uporabili tudi funkcionalne piškotke (Google zemljevid, nazadnje ogledani izdelki), analitične (Google Analytics) in marketinške (Google Ads – merjenje in prilagajanje oglasov). Izbiro lahko kadar koli spremenite v »Nastavitvah piškotkov« v nogi strani. Politika zasebnosti
Za kamnoseke
Podkategorije Kategorija
Zaščita osebnih podatkov · GDPR

Politika zasebnosti
in zaščite podatkov

Ta dokument pojasnjuje, kako obdelujemo vaše osebne podatke v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 (GDPR). Vašo zasebnost obravnavamo z največjo skrbnostjo.

Velja od: 01.01.2026 11 členov · 10 min branja Skladno z RODO 2016/679
8 Pravice uporabnika
30 Dnevi za odgovor
SSL 256-bitno šifriranje
0 € Stroški pravic
§1
Prvi odstavek

Splošne določbe

Ta politika zasebnosti določa pravila obdelave in varstva osebnih podatkov strank in uporabnikov spletne strani www.zecero.pl, v skladu z zahtevami Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov ter o prostem pretoku takih podatkov (GDPR).

Namen tega dokumenta je zagotoviti popolno preglednost glede tega, katere podatke zbiramo, za kakšen namen, komu jih lahko posredujemo in katere pravice imate.

Dobro je vedeti

Uporaba naše spletne strani in oddaja naročila pomenita, da ste se seznanili s pravili te politike zasebnosti in se z njimi strinjate. Prizadevamo si, da bodo vaši podatki varni, obdelava pa zakonita, poštena in pregledna.

§2
Drugi odstavek

Opredelitve uporabljenih pojmov

1

Upravljavec

Adjatech Metalworking sp. z o.o. — subjekt, ki samostojno določa namene in načine obdelave osebnih podatkov v okviru spletne strani Zecero.pl.

2

Osebni podatki

Vsi podatki o določeni ali določljivi fizični osebi (npr. ime, priimek, naslov, e-pošta, telefonska številka, IP).

3

RODO

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 — splošna uredba o varstvu podatkov.

4

Obdelava

Vsako dejanje, izvedeno z osebnimi podatki: zbiranje, beleženje, shranjevanje, spreminjanje, posredovanje, brisanje.

5

Uporabnik

Vsaka fizična oseba, ki obišče spletno stran www.zecero.pl ali uporablja storitve, ki so na njej na voljo.

6

Kupec

Fizična oseba, pravna oseba ali organizacijska enota, ki opravi nakup v spletni trgovini Zecero.pl.

7

Zaupni partner

Zunanji subjekt, ki sodeluje z upravljavcem (npr. kurirska, računovodska, gostinska služba), kateremu se lahko zaupajo podatki.

8

Spletna stran

Spletna trgovina, ki deluje na naslovu www.zecero.pl, ki jo vodi upravljavec.

9

Piškotki

Besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v napravo uporabnika in omogočajo shranjevanje nastavitev.

10

Privolitev

Prostovoljno, konkretno, ozaveščeno in nedvoumno izražanje volje osebe, na katero se nanašajo podatki, v obliki izjave ali jasnega dejanja.

11

Profiliranje

Vsaka avtomatizirana obdelava osebnih podatkov, ki omogoča oceno lastnosti fizične osebe — upravljavec profiliranja ne uporablja.

12

Nadzorni organ

Predsednik Urada za varstvo osebnih podatkov (UODO) — neodvisni državni organ, ki nadzoruje spoštovanje GDPR na Poljskem.

§3
Tretji odstavek

Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec vaših osebnih podatkov je:

Upravljavec podatkov

Adjatech Metalworking sp. z o.o.

Distributer blagovne znamke Zecero — poljski proizvajalec ekskluzivne pogrebne galanterije iz nerjavnega jekla. Vaše podatke obdelujemo ob upoštevanju najvišjih varnostnih standardov, skladnih z GDPR.

NIP: 7792430210 · REGON: 361226405

Sedež družbeul. Piotra Ściegiennego 139
60-304 Poznań
Obrat in naslov za korespondencoul. Gnieźnieńska 26
Janikowo pri Poznanju
62-006 Kobylnica
E-pošta za vprašanja v zvezi z GDPRoffice@zecero.com

Namenski naslov za vprašanja GDPR

Za lažji stik v zvezi z obdelavo osebnih podatkov vam posredujemo namenski e-poštni naslov: office@zecero.com. Na ta naslov prosimo pošiljajte vsa vprašanja, zahteve in predloge v zvezi z vašimi podatki.

§4
Četrti odstavek

Nameni in pravne podlage obdelave

Vaše osebne podatke obdelujemo izključno v določene namene in izključno na podlagi veljavnih predpisov. Spodaj najdete podroben pregled:

Obdelava in izvedba naročil

Sklenitev in izvedba kupoprodajne pogodbe za izdelke, ponujene v trgovini Zecero.pl, vključno z dostavo, stikom s kupcem in poprodajno podporo.

6. člen, 1. odst., točka b
Računovodska in davčna evidenca

Izdajanje računov z DDV in blagajniških izdatnic, vodenje poslovnih knjig ter izpolnjevanje davčnih obveznosti, ki izhajajo iz predpisov.

6. člen, 1. odst., točka c
Obravnava poizvedb in stik

Odgovarjanje na poizvedbe, poslane prek kontaktnega obrazca, e-pošte ali po telefonu, ter vodenje poslovne korespondence.

6. člen, 1. odst., točka f
Obravnava reklamacij

Obravnava reklamacijskih postopkov, vračil in odstopov od pogodbe v skladu z določbami pravilnika ter potrošniško zakonodajo.

6. člen, 1. odst., točki b in c
Trženje izdelkov in storitev

Obveščanje o novih izdelkih, akcijah in ponudbah – izključno na podlagi vašega prostovoljnega soglasja.

6. člen, 1. odst., točka a
Uveljavljanje in obramba zahtevkov

Zavarovanje morebitnih zahtevkov, ki izhajajo iz gospodarske dejavnosti, tudi pred sodišči in državnimi organi.

6. člen, 1. odst., točka f

Kaj pomenijo posamezne pravne podlage?

Točka a – soglasje posameznika, na katerega se podatki nanašajo. Točka b – izvedba pogodbe. Točka c – izpolnitev zakonske obveznosti. Točka f – zakonit interes upravljavca.

§5
Peti odstavek

Vrste obdelovanih podatkov

Obseg podatkov, ki jih obdelujemo, je omejen na nujno najmanjši obseg – zbiramo samo tiste podatke, ki so potrebni za izvedbo namenov iz 4. odstavka.

1.
Identifikacijski in kontaktni podatki – nujni za sklenitev in izvedbo pogodbe:
a.
Ime in priimek (ali naziv podjetja).
b.
Naslov za dostavo in naslov za obračun.
c.
E-poštni naslov.
d.
Telefonska številka.
e.
NIP / REGON (za podjetnike).
2.
Podatki o transakcijah – povezani z izvedbo naročila:
a.
Zgodovina naročil, številke naročil.
b.
Izbrani načini dostave in plačila.
c.
Podatki za račun (če se razlikujejo od podatkov kupca).
3.
Tehnični in analitični podatki — zbiera se samodejno med obiskom spletne strani:
a.
IP naslov, identifikator naprave.
b.
Podatki o brskalniku in operacijskem sistemu.
c.
Podatki iz piškotkov (v skladu s §10).
d.
Podatki o aktivnosti na strani (ogledane podstrani, čas obiska).
4.
Podatki uporabniškega računa — če Stranka ustvari račun: uporabniško ime, šifrirano geslo, zgodovina naročil, nastavitve računa.

Načelo najmanjšega obsega podatkov

V skladu z GDPR obdelujemo samo tiste podatke, ki so nujno potrebni za dosego določenega namena. Ne zbiramo podatkov »za vsak slučaj« ali občutljivih podatkov (npr. o zdravstvenem stanju, verskih prepričanjih, spolni usmerjenosti).

§6
Šesti odstavek

Zaupanja vredni partnerji in prejemniki podatkov

Pri opravljanju dejavnosti sodelujemo z zunanjimi podjetji, ki jim zaupamo obdelavo dela vaših podatkov — izključno v obsegu , potrebnem za uresničitev namenov, navedenih v §4. Vsak od naših zaupanja vrednih partnerjev je z nami sklenil pogodbo o obdelavi podatkov v skladu z GDPR.

Kurirske družbe

Dostava pošiljke
(npr. GLS, DPD, Poczta Polska)

Knjigovodski urad

Računovodske
in davčne storitve

Informacijska družba

Tehnična podpora
in vzdrževanje sistemov

Ponudnik gostovanja

Hramba
podatkov spletne strani

Ponudniki plačilnih storitev

Obdelava
elektronskih plačil

Ponudnik e-pošte

Pošiljanje transakcijske
e-pošte (potrdila)

Brez prenosa izven EGP

Vaših podatkov ne prenašamo izven Evropskega gospodarskega prostora (EGP). Vsi naši sistemi in zaupanja vredni partnerji so v jurisdikciji Evropske unije, kar zagotavlja popolno skladnost z GDPR.

§7
Sedmi odstavek

Obdobje hrambe podatkov

Vaše podatke hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za uresničitev namenov, za katere so bili zbrani, ali za obdobje, ki ga zahtevajo predpisi.

10 letobdelava naročil
Podatki, ki se uporabljajo za obdelavo in izvedbo naročila hranimo največ 10 let od datum zaključka izvajanja storitev — v skladu z roki zastaranja zahtevkov.
6 letobračunski podatki
Podatki za obračun (računi z DDV, blagajniški računi, evidence) hranimo 6 let — v skladu z davčnim zakonikom in zakonom o računovodstvu.
Do preklicatrženjski podatki
Podatki se obdelujejo na podlagi privolitve (npr. trženje, glasilo) — do trenutka njenega preklica s strani vas. Preklic privolitve je brezplačen in ne vpliva na zakonitost predhodne obdelave.
12 mes.analitični piškotki
Datoteke analitični in trženjski piškotki se hranijo v skladu s politiko piškotkov (običajno 12 mesecev ali do trenutka, ko jih uporabnik ročno izbriše v brskalniku).
3 letanepretvorjen stik
Podatki iz kontaktnih obrazcev, ki niso privedli do sklenitve pogodbe, izbrišemo največ po 3 letih od zadnjega stika.

Po poteku obdobja hrambe

Po poteku navedenih rokov so vaši podatki varno izbrisani ali anonimizirani na način, ki onemogoča njihovo obnovitev. Lahko jih izbrišemo tudi prej — na vašo zahtevo (ob upoštevanju zakonskih obveznosti).

§8
Osmi odstavek · Najpomembnejše za vas

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo podatki

Pripada vam 8 temeljnih pravic

V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov s strani upravljavca vam pripada vrsta pravic, ki jih lahko uveljavljate brezplačno, kadar koli in brez navedbe razloga (z določenimi zakonskimi omejitvami).

I

Pravica dostopa do podatkov

Prejmete lahko informacijo o tem, katere podatke obdelujemo, in pridobite njihovo kopijo v berljivi obliki.

Člen 15 GDPR
II

Pravica do popravka

Zahtevate lahko popravek netočnih ali dopolnitev nepopolnih podatkov.

Člen 16 GDPR
III

Pravica do izbrisa („pravica do pozabe")

Izbris podatkov lahko zahtevate v določenih primerih, ki jih predvideva GDPR.

Člen 17 GDPR
IV

Pravica do omejitve obdelave

Zahtevate lahko začasno ustavitev določenih postopkov z vašimi podatki.

Člen 18 GDPR
V

Pravica do prenosljivosti podatkov

Svoje podatke lahko prejmete v strojno berljivi obliki in jih posredujete drugemu upravljavcu.

Člen 20 GDPR
VI

Pravica do ugovora

Obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu, lahko ugovarjate — tudi neposrednemu trženju.

Člen 21 GDPR
VII

Pravica do preklica privolitve

Dano privolitev lahko kadar koli prekličete — brez vpliva na zakonitost prejšnje obdelave.

Člen 7(3) GDPR
VIII

Pravica do vložitve pritožbe pri UODO

Pritožbo lahko vložite pri predsedniku Urada za varstvo osebnih podatkov (UODO) — ul. Stawki 2, 00-193 Varšava.

Člen 77 GDPR

Kako uveljavljati pravice?

Dovolj je, da pošljete sporočilo na naslov office@zecero.com ali pismo na naslov sedeža upravljavca. Odgovor boste prejeli v 30 dneh. Uveljavljanje katere koli pravice je popolnoma brezplačno.

§9
Deveti odstavek

Prostovoljnost posredovanja podatkov

1.
Posredovanje vaših osebnih podatkov je povsem prostovoljno. Imate popoln nadzor nad obsegom informacij, ki jih želite posredovati.
2.
Če pa zavrnete posredovanje podatkov, potrebnih za opravljanje storitev (npr. izvedbe naročila, dostave, izdaje računa) – jih ne bo mogoče izvesti.
3.
Posredovanje podatkov za namene trženja ali e-novic je povsem prostovoljno in ne vpliva na možnost sklenitve pogodbe ali izvedbe naročila.
§10
Deseti odstavek

Piškotki

Spletna stran www.zecero.pl uporablja piškotke – majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v uporabnikovi napravi. Te datoteke omogočajo, da si zapomnimo nastavitve in potek seje ter ponudbo bolje prilagodimo potrebam uporabnikov.

Nujni (tehnični) piškotki

Piškotki, potrebni za pravilno delovanje spletne strani – med drugim za prijavo, nakupovalno košarico in ohranjanje seje. Brez teh datotek spletna stran ne more delovati pravilno. Zanje ni potrebno vaše soglasje (dopustni so na podlagi t. i. »zakonitega interesa« ali zaradi izvedbe pogodbe).

Analitični piškotki (statistika)

Datoteke za zbiranje anonimne statistike o uporabi spletne strani – npr. števila obiskov, najbolj obiskanih podstrani, virov prometa. Pomagajo nam izboljšati spletno stran. V ta namen uporabljamo orodja, kot je Google Analytics. Zanje je potrebno vaše soglasje.

Trženjski (oglaševalski) piškotki

Datoteke za profiliranje oglasov in prikaz prilagojenih trženjskih vsebin – tudi na drugih spletnih straneh, ki jih obiščete, ko zapustite našo spletno stran. Zanje je potrebno izrecno soglasje in jih lahko kadar koli izklopite.

Kako upravljati piškotke?

Imate popoln nadzor nad piškotki. Možnosti so:

• Nastavitve pasice za piškotke ki se prikaže ob prvem obisku – omogoča, da izberete, katere kategorije piškotkov sprejmete.
• Nastavitve brskalnika – v vsakem priljubljenem brskalniku (Chrome, Firefox, Safari, Edge) lahko piškotke blokirate ali izbrišete v razdelku »Zasebnost«.
• Zasebni način / incognito – brskanje brez shranjevanja piškotkov.

Izklop nujnih piškotkov lahko onemogoči uporabo nekaterih funkcij trgovine (npr. dodajanja v košarico).

Pasica za piškotke

Ob prvem obisku naše spletne strani prikažemo pasico za soglasje za piškotke, v kateri lahko sprejmete ali zavrnete posamezne kategorije datotek. Odločitev se shrani in jo lahko kadar koli spremenite.

§11
Enajsti odstavek

Varnost osebnih podatkov

Podjetje Adjatech Metalworking sp. z o.o. si po najboljših močeh prizadeva zagotoviti vse fizične, tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred naključnim ali namernim uničenjem, naključno izgubo, nepooblaščenim razkritjem ali uporabo – v skladu z vsemi veljavnimi predpisi.

Šifriranje SSL/TLS

Komunikacija s strežnikom je zaščitena s 256-bitnim certifikatom.

Požarni zid in nadzor

Večplastni požarni zidovi in nadzor incidentov 24/7.

Nadzor dostopa

Do podatkov imajo dostop le pooblaščene osebe z individualnimi pooblastili.

Redne varnostne kopije

Dnevne samodejne varnostne kopije v varni infrastrukturi.

Usposabljanje osebja

Zaposleni se redno usposabljajo na področju GDPR in varnosti.

Postopki ukrepanja

Uvedeni postopki za primer kršitve varstva podatkov.

V primeru kršitve varstva podatkov

V primeru kršitve varstva vaših osebnih podatkov, ki bi lahko povzročila visoko tveganje za pravice ali svoboščine posameznikov, vas bomo o tem nemudoma obvestili ter kršitev prijavili predsedniku urada UODO v roku 72 ur – skladno s 33. in 34. členom splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

Imate vprašanja o svojih podatkih?

Obrnite se na nas glede GDPR

Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, želite uveljavljati svoje pravice, prijaviti incident ali pridobiti dodatne informacije – smo vam na voljo. Vsako povpraševanje obravnavamo z največjo skrbnostjo in odgovorimo v roku do 30 dni.

Zadeve GDPR

Kontakt za varstvo podatkov

Da bi vam olajšali stik z nami, smo vzpostavili namenski e-poštni naslov. Na ta naslov prosimo pošiljajte vsa vprašanja, povezana z obdelavo osebnih podatkov. Z nami lahko stopite v stik tudi po navadni pošti.

E-pošta za GDPRoffice@zecero.com
Telefonska linija+48 61 867 40 94
Poštni naslovAdjatech Metalworking sp. z o.o.
ul. Gnieźnieńska 26, Janikowo pri Poznanju
62-006 Kobylnica
Čas odgovoranajveč 30 dni
(običajno 5–7 delovnih dni)

Nadzorni organ – UODO

Če menite, da obdelava podatkov krši GDPR, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu: Predsednik urada za varstvo osebnih podatkov (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) – ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, www.uodo.gov.pl.

Ni rezultatov

Ni najdenih delov politike, ki bi ustrezali vašemu iskanju. Poskusite z drugim izrazom.

Vaša zasebnost – naša prednostna naloga

Varnost vaših podatkov

Za vaše osebne podatke skrbimo z največjo skrbnostjo – skladno z GDPR in poljsko zakonodajo. Če imate kakršna koli vprašanja o obdelavi podatkov ali želite uveljavljati svoje pravice, smo vam na voljo.

Povezava je kopirana v odložišče!