Cookies

Las cookies necesarias garantizan el funcionamiento del carrito, el inicio de sesión y los pagos. Con su consentimiento, también utilizaremos cookies funcionales (mapa de Google, productos vistos recientemente), analíticas (Google Analytics) y de marketing (Google Ads: medición y personalización de anuncios). Puede cambiar su elección en cualquier momento en «Configuración de cookies», en el pie de página del sitio. Política de privacidad
Subcategorías Categoría
Documento de la tienda

Reglamento de la tienda
Zecero.pl

El siguiente reglamento establece las normas y el procedimiento para celebrar contratos de compraventa a distancia a través de nuestra tienda; explica de forma clara tus derechos como consumidor, así como las normas para realizar pedidos, envíos, pagos, desistimiento, reclamaciones y devoluciones de productos.

En vigor desde: 02.11.2026 14 párrafos · 22 min de lectura Conforme a la Ley de derechos de los consumidores
01
§ 1 · Párrafo primero

Disposiciones generales

El presente Reglamento establece las normas de compra en la tienda en línea Zecero.pl así como las normas y el procedimiento para celebrar contratos de compraventa a distancia a través de la Tienda.

1.
El reglamento va dirigido a los consumidores y establece las normas y el procedimiento para celebrar con el consumidor contratos de compraventa a distancia a través de la Tienda.
2.
El reglamento va dirigido tanto a los consumidores, así como a Empresarios que utilizan la Tienda y establece las normas de uso de la Tienda en línea, así como las normas y el procedimiento para celebrar Contratos de Compraventa a distancia con el Cliente a través de la Tienda.
02
§ 2 · Párrafo segundo

Definiciones

Los términos utilizados en el Reglamento tienen el siguiente significado:

Consumidor

Persona física que celebra con el Vendedor un contrato en el marco de la Tienda, cuyo objeto no está relacionado directamente con su actividad empresarial o profesional.

Vendedor

Adjatech Metalworking sp. z o.o., distribuidor de la marca Zecero, con domicilio en Poznań, ul. Piotra Ściegiennego 139, 60-304 Poznań, inscrita en el Registro Mercantil del Registro Nacional de Tribunales (KRS) con el número 0001009661, NIP: 7792430210, REGON: 361226405, capital social: 2 173,91 €. Centro de producción y dirección de correspondencia: ul. Gnieźnieńska 26, Janikowo, cerca de Poznań, 62-006 Kobylnica.

Cliente

Toda entidad que realiza compras a través de la Tienda.

Empresario

Persona física, persona jurídica o unidad organizativa con capacidad jurídica, que desarrolla en nombre propio una actividad económica y utiliza la Tienda.

Empresario con derechos de consumidor

Persona física que celebra con el Vendedor un Contrato directamente relacionado con su actividad empresarial, cuando del contenido de dicho Contrato se desprende que no tiene carácter profesional para ella, derivado en particular del objeto de la actividad empresarial desarrollada, puesto a disposición en virtud de la normativa sobre el CEIDG. En lo relativo al derecho de desistimiento del Contrato, la responsabilidad por la conformidad del Producto con el Contrato y las cláusulas abusivas, se le aplican las disposiciones del Reglamento relativas al Consumidor (art. 7aa de la ley de derechos del consumidor, art. 3855 del Código Civil).

Cliente B2B

Cliente que es Empresario y que no es Empresario con derechos de consumidor. Las normas especiales aplicables a los Clientes B2B se establecen en § 13.

Tienda

Tienda en línea gestionada por el Vendedor en la dirección www.zecero.pl.

Contrato celebrado a distancia

Contrato celebrado con el Cliente en el marco de un sistema organizado de contratación a distancia, sin la presencia física simultánea de las partes, mediante el uso de medios de comunicación a distancia.

Reglamento

El presente reglamento de la Tienda.

Pedido

Declaración de voluntad del Cliente realizada mediante el Formulario de Pedido, dirigida directamente a celebrar con el Vendedor el Contrato de Compraventa de un Producto o Productos.

Cuenta

Cuenta del Cliente en la Tienda, en la que se almacenan los datos facilitados por el Cliente y la información sobre los Pedidos realizados por él.

Formulario de registro

Formulario disponible en la Tienda que permite crear la Cuenta.

Formulario de pedido

Formulario interactivo que permite realizar el Pedido, en particular añadiendo los Productos a la Cesta y determinando las condiciones del Contrato de Compraventa, incluidos el método de envío y de pago.

Carrito

Elemento del software de la Tienda en el que se muestran los Productos seleccionados por el Cliente y en el que es posible establecer y modificar los datos del Pedido, en particular las cantidades de productos.

Contrato de Compraventa

Contrato de compraventa de un Producto que se celebra o se ha celebrado entre el Cliente y el Vendedor a través de la Tienda en línea.

03
§ 3 · Párrafo tercero

Contacto con la tienda

El Cliente puede comunicarse con el Vendedor a través de los siguientes datos. El contacto telefónico es posible en el horario 8:30–16:30.

Vendedor

Adjatech Metalworking sp. z o.o.

Distribuidor de la marca Zecero. Gestiona la Tienda en línea en la dirección www.zecero.pl.

Domicilio social del Vendedorul. Piotra Ściegiennego 139
60-304 Poznań
Dirección para correspondencia, devoluciones y reclamacionesul. Gnieźnieńska 26
Janikowo, cerca de Poznań
62-006 Kobylnica
Correo electrónicooffice@zecero.com
Teléfono (8:30–16:30)+48 61 867 40 94
04
§ 4 · Párrafo cuarto

Requisitos técnicos

Para utilizar la Tienda, incluida la consulta del surtido y la realización de pedidos de Productos, son necesarios:

Dispositivo terminal con acceso a Internet y navegador web.
Cuenta de correo electrónico activa.
Compatibilidad con cookies activada.
05
§ 5 · Párrafo quinto

Información general

1.
El Vendedor, en la máxima medida permitida por la ley, no asume responsabilidad por interrupciones, incluidas las pausas en el funcionamiento de la Tienda, causadas por fuerza mayor, actuaciones ilícitas de terceros o incompatibilidad de la Tienda con la infraestructura técnica del Cliente.
2.
Navegar por el surtido de la Tienda no requiere crear una Cuenta. Realizar un Pedido no requiere crear una Cuenta: el Pedido puede realizarse sin registro o tras iniciar sesión en una Cuenta creada conforme al § 6 Reglamento.

Antes de comprar

Antes de hacer clic en «Pedir y pagar» piénsalo bien antes de comprar. Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros por teléfono o por correo electrónico: nuestro especialista te ayudará respondiendo a cualquier pregunta.

3.
Los precios indicados en la Tienda están en zlotys polacos y son precios brutos (incluyen el IVA).
4.
El importe final a pagar se compone de el precio del Producto y el coste de envío (incluidas las tasas de transporte, entrega y servicios postales), del que el Cliente es informado durante la realización del Pedido, incluido el momento en que manifiesta su voluntad de quedar vinculado por el Contrato de Compraventa.
5.
Cuando la naturaleza del objeto del Contrato no permita calcular razonablemente el precio final de antemano, la información sobre el modo de calcularlo y sobre las tasas de transporte, entrega y servicios postales figurará en la descripción del Producto.
6.
Al realizar el pedido, indique si desea que se emita factura con IVAo ticket.
7.
La factura con IVA nominativa o a nombre de la empresa contendrá los datos que el Cliente facilite al realizar el pedido.

Proceso de celebración del contrato, paso a paso:

1

Realización del Pedido

El Cliente realiza el Pedido mediante el Formulario de pedido, haciendo clic en el botón «Pedir y pagar» (§ 7).

2

Confirmación por correo electrónico

El Vendedor envía sin demora a la dirección de correo electrónico indicada en el Formulario de pedido un mensaje que confirma la recepción y la aceptación del Pedido para su tramitación. Desde el momento de su recepción, el Contrato de Compraventa queda celebrado (§ 9, apdo. 2).

3

Confirmación en soporte duradero

El Vendedor entrega al Cliente, en soporte duradero —mediante un mensaje de correo electrónico— en un plazo razonable tras la celebración del Contrato, y a más tardar en el momento de la entrega del Producto, la confirmación de la celebración del Contrato de Compraventa junto con la información a que se refiere el art. 12, apdo. 1, de la ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor (si no se hubiera facilitado previamente en soporte duradero) (art. 21 de dicha ley).

4

Sin formalidades adicionales

La celebración del Contrato de Compraventa no requiere imprimir, firmar ni devolver ningún documento. El texto del Reglamento está disponible en la Tienda en todo momento; puede imprimirse o guardarse.

Plazo de ejecución del pedido

El plazo de ejecución figura en la ficha del Producto y depende de la variante elegida (p. ej., el acabado). Los modelos marcados en la ficha del Producto como «Envío en 24 h» se envían en un plazo de 24 horas; los demás Productos los fabricamos bajo pedido, por lo general en 3–21 días laborables. El plazo de ejecución de un pedido individual (realizado según el proyecto del Cliente) se indica al presupuestarlo. El inicio del cómputo del plazo se determina en el § 9, apdo. 5.

8.
Las fotografías y descripciones de los Bienes publicadas en la Tienda tienen carácter ilustrativo y sirven únicamente para formarse una idea general de las propiedades, el aspecto y los parámetros de uso del Bien. El aspecto del Bien en las fotografías puede diferir ligeramente del aspecto real del Bien entregado al Comprador.
06
§ 6 · Artículo sexto

Creación de una cuenta en la tienda

Para crear una Cuenta en la Tienda, hay que rellenar el Formulario de registro. Es necesario facilitar los siguientes datos:

Nombre
Apellidos
Correo electrónico
Contraseña

La creación de la cuenta es gratuita

Crear una Cuenta en la Tienda no conlleva ningún coste. Puede eliminar la Cuenta en cualquier momento, sin indicar el motivo y sin incurrir en gastos.

1.
El inicio de sesión en la Cuenta se realiza introduciendo el nombre de usuario y la contraseña establecidos en el Formulario de registro.
2.
El Cliente puede en cualquier momento, sin indicar el motivo y sin incurrir en gastos, eliminar la Cuenta enviando una solicitud al Vendedor, en particular por correo electrónico o por escrito a las direcciones indicadas en § 3.
3.
Los datos personales facilitados durante el registro o la tramitación del pedido serán tratados por el operador para prestar los servicios ofrecidos por el portal www.zecero.pl y para atender los intereses legítimos del operador derivados de la normativa vigente, en particular con fines de marketing relacionados con los productos y servicios ofrecidos.
4.
Si desea modificar o eliminar sus datos de la base del portal, envíe su solicitud por correo electrónico office@zecero.com o por carta a la dirección: Adjatech Metalworking sp. z o.o., ul. Gnieźnieńska 26, Janikowo k. Poznania, 62-006 Kobylnica. Si el Cliente no solicita la eliminación de sus datos, estos se conservarán con las debidas precauciones y confidencialidad hasta la realización de un nuevo pedido o hasta la recepción de una solicitud de eliminación.

Detalles del tratamiento de datos

Encontrará información completa sobre qué datos recopilamos, con qué finalidad y qué derechos le asisten en nuestra Política de privacidad.

07
§ 7 · Artículo séptimo

Condiciones para realizar un pedido

Para realizar un pedido, siga los pasos que se indican a continuación:

1

Elija el producto

Seleccione el producto que desea pedir, indique su variante (p. ej., acabado, medida, texto de la inscripción) y haga clic en el botón «Añadir al carrito».

2

Complete sus datos

Desde el carrito, acceda al formulario de pedido, facilite los datos necesarios para tramitarlo y elija el método de envío y de pago. Puede realizar el pedido sin registrarse o después de iniciar sesión en su cuenta.

3

Confirme el pedido

Haga clic en el botón «Pedir y pagar» y confirme el pedido.

4

Elija el pago y pague

Seleccione una de las formas de pago disponibles y, según la que elija, abone el pedido dentro del plazo indicado.

08
§ 8 · Artículo octavo

Métodos de envío y de pago disponibles

Métodos de envío

Envío por mensajería o a punto de recogida

Envío por mensajería (también con contrarreembolso) o entrega en taquilla de paquetes o punto de recogida, realizado por los transportistas disponibles en el formulario de pedido (entre otros, GLS, InPost, DPD, DHL). Los métodos y costes de envío vigentes se indican en la página Tipos y costes de envío y en el formulario de pedido.

Recogida en persona

Disponible en: ul. Gnieźnieńska 26, Janikowo k. Poznania, 62-006 Kobylnica.

Métodos de pago
Al recoger el pedido

pago en el momento de la recogida

Contrarreembolso

pago al recibir el envío

Transferencia

a la cuenta del Vendedor

Electrónico

pagos rápidos en línea

Tarjeta de pago

pago con tarjeta

09
§ 9 · Artículo noveno

Ejecución del contrato de compraventa

1.
El Contrato de Compraventa entre el Cliente y el Vendedor se celebra una vez que el Cliente haya realizado el Pedido mediante el formulario de pedido, de acuerdo con § 7 Reglamento.
2.
Tras recibir el Pedido, el Vendedor confirma sin demora su recepción y lo acepta para su tramitación mediante un correo electrónico enviado a la dirección facilitada. Este mensaje contiene, como mínimo, las declaraciones de recepción y aceptación del Pedido para su tramitación, así como la confirmación de la celebración del Contrato de Compraventa. El Contrato de Compraventa queda celebrado en el momento de recibir este mensaje.

Plazos de pago

Según el método de pago elegido, el Cliente deberá efectuar el pago:

a.transferencia / pagos electrónicos / tarjeta de pago — en un plazo de 7 días naturales desde la celebración del Contrato de Compraventa; de lo contrario, el pedido será cancelado;
b.pago contra reembolso — pago al recibir el envío;
c.efectivo en la recogida personal — en la recogida, en el plazo 7 días desde el día en que se reciba la notificación de que el envío está listo para recoger.
3.
Si el Cliente ha elegido un método de entrega distinto a la recogida personal, el Producto se enviará en el plazo indicado en su descripción, por el método seleccionado al realizar el Pedido.
4.
En caso de pedir Productos con plazos de entrega diferentes, el Cliente puede solicitar que los Productos se entreguen por partes o que se entreguen todos los Productos una vez completado el pedido.
5.
El plazo de entrega del Producto al Cliente comienza a contar:
a.en caso de pago por transferencia / electrónico / con tarjeta — desde el día en que se abone el importe en la cuenta bancaria del Vendedor;
b.en caso de pago contra reembolso — desde el día de celebración del Contrato de Compraventa.
6.
En caso de pedir Productos con plazos de disponibilidad para recogida diferentes, el plazo de disponibilidad será el más largo indicado.
7.
El plazo de disponibilidad del Producto para su recogida comienza a contar:
a.en caso de pago por transferencia / electrónico / con tarjeta — desde el día en que se abone el importe en la cuenta bancaria del Vendedor;
b.en caso de pago en efectivo en la recogida personal — desde el día de celebración del Contrato de Compraventa.
8.
La entrega del Producto tiene coste, salvo que el Contrato de Compraventa disponga otra cosa. Los gastos de envío se indican al Cliente en la pestaña «Envío" y durante la realización del Pedido, incluido en el momento en que manifieste su voluntad de vincularse por el Contrato de Compraventa.

Zona de envío, recogida personal gratuita

La entrega del Producto se realiza en el territorio de Polonia y a los países disponibles para elegir en el Formulario de pedido, donde también se indica el coste de envío. La recogida personal del Producto por parte del Cliente es gratuita.

10
§ 10 · Párrafo décimo · Lo más importante

Derecho de desistimiento

Tiene 14 días para desistir

El consumidor puede, en el plazo de 14 días, desistir del Contrato de Compraventa sin necesidad de indicar ningún motivo. El plazo comienza a contar desde la entrega del Producto al consumidor o a una persona designada por él distinta del transportista.

1.
En caso de Contrato que incluya varios Productos entregados por separado, por partes o en fases, el plazo de 14 días comienza a contar desde la entrega del último artículo, lote o parte.
2.
El Consumidor desiste del Contrato presentando al Vendedor una declaración de desistimiento. Para cumplir el plazo basta con enviar la declaración antes de que este expire.
3.
La declaración puede enviarse por correo postal, fax o correo electrónico (a la dirección de correo electrónico del Vendedor), o presentarse en el sitio web del Vendedor; los datos de contacto figuran en § 3. También puede presentarse en el formulario que constituye el anexo n.º 1 del Reglamento y el anexo de la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor, aunque no es obligatorio. El modelo del formulario, con generador en línea, está disponible en la página Reclamaciones y devoluciones.
4.
Si la declaración se envía por correo electrónico, el Vendedor enviará sin demora al Consumidor, a la dirección de correo indicada, una confirmación de recepción de la declaración de desistimiento del Contrato.

Consecuencias del desistimiento del Contrato:

a.
En caso de desistimiento de un Contrato celebrado a distancia, el Contrato se considerará no celebrado.
b.
El Vendedor devuelve al Consumidor sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días desde la fecha de recepción de la declaración de desistimiento, y todos los pagos realizados, incluidos los gastos de entrega del producto, serán reembolsados, a excepción de los gastos adicionales derivados de la elección por el Consumidor de una modalidad de entrega distinta de la más económica ofrecida por el Vendedor.
c.
El Vendedor efectuará el reembolso del pago utilizando los mismos métodos de pagoutilizados en la transacción original, salvo que el Consumidor haya acordado expresamente otra solución que no le suponga ningún coste.
d.
El Vendedor podrá retener el reembolso hasta recibir el Producto de vuelta o recibir una prueba de su devolución, según lo que ocurra primero.
e.
El Consumidor debe devolver el Producto a la dirección del Vendedor sin demora, a más tardar en 14 días desde la fecha en que informe al Vendedor de su desistimiento. El plazo se considera cumplido si el Consumidor devuelve el Producto antes de que expire.
f.
El Consumidor asume gastos directos de devolución del Producto, también en el caso de que, por su naturaleza, el Producto no pueda devolverse por correo ordinario.
g.
El Consumidor responde únicamente de la disminución de valor del Producto resultante de un uso distinto del necesario para determinar su naturaleza, características y funcionamiento.
5.
Cuando, por su naturaleza, el Producto no pueda devolverse por correo ordinario, esta información y la relativa a los gastos de devolución se indicarán en la descripción del Producto en la Tienda.
6.
El derecho de desistimiento del Contrato en las condiciones establecidas en este apartado corresponde también al Empresario con derechos de consumidor. Al Cliente B2B no le asiste el derecho legal de desistimiento del Contrato; las normas de devolución en las relaciones B2B se establecen en § 13.
7.
El Consumidor puede examinar el Producto como en una tienda física: verlo, comprobar sus dimensiones, acabado y contenido, y colocarlo en el lugar previsto para el montaje. El uso que exceda lo necesario para determinar la naturaleza, características y funcionamiento del Producto incluye, en particular: el montaje del Producto (por ejemplo, pegarlo a una cinta de montaje o retirarle la película protectora, colocar o pegar las espigas, atornillarlo), su modificación, recorte o pintado, así como causar durante el uso marcas permanentes, como arañazos, abolladuras o restos de adhesivo. Dicho uso no priva al Consumidor del derecho de desistimiento del Contrato, pero conlleva su responsabilidad por la disminución de valor del Producto (§ 12 apdo. 7).
8.
El Consumidor devuelve el Producto completo junto con los elementos de montaje, accesorios y documentos recibidos con él. La falta de elementos puede constituir una disminución de valor del Producto, a la que se refiere el apartado 7.
9.
Los productos ofrecidos en la Tienda como juego o conjunto por un único precio constituyen un solo Producto; el desistimiento del Contrato solo puede referirse a la totalidad del juego.
10.
En caso de desistimiento del Contrato solo respecto de parte de los Productos, el Vendedor reembolsará el precio efectivamente pagado el importe de los Productos devueltos, incluyendo la parte proporcional del descuento concedido sobre el Pedido completo, así como el coste de la entrega en la medida en que estuviera vinculado a los Productos devueltos (por ejemplo, cuando por ellos se aplicó un cargo de envío separado o superior).
11.
Si junto con el Producto el Consumidor recibió un obsequio sin cargo, la donación del obsequio se celebra bajo la condición resolutoria consistente en la desistimiento del Contrato de Compraventa de dicho Producto; en caso de desistimiento, el Consumidor también devuelve el obsequio.
12.
No recoger el envío del transportista no equivale a presentar una declaración de desistimiento del Contrato. Si el Consumidor desiste del Contrato tras no recoger el envío, el coste de devolverlo al Vendedor constituye el coste directo de devolución del Producto, que corre a cargo del Consumidor. En los demás casos, el Vendedor podrá reclamar el reembolso de los gastos documentados de entrega fallida con arreglo a las normas generales.

Antes de devolver el Producto

Las normas de embalaje y devolución de los Productos, así como las consecuencias de los daños sufridos durante el transporte al Vendedor, se establecen en el § 12 del Reglamento. El Vendedor no acepta envíos con reembolso.

Cuándo NO existe el derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento de un contrato celebrado a distancia no corresponde al Consumidor en relación con el Contrato:

a.cuyo objeto sea una cosa no prefabricada, fabricada según las especificaciones del Consumidor o destinada a satisfacer sus necesidades individualizadas (p. ej., una placa o una cruz con grabado del apellido, un diseño realizado por encargo). Esta excepción no se aplica a las letras del catálogo de la Tienda, ni siquiera a las encargadas para un texto concreto, que el Consumidor puede devolver con arreglo a lo dispuesto en el presente párrafo;
b.de prestación de servicios, si el Vendedor ha cumplido íntegramente el servicio con el consentimiento expreso del Consumidor, que fue informado antes del inicio de la prestación de que, una vez cumplida, perderá el derecho de desistimiento;
c.cuyo objeto sean cosas que, por su naturaleza, una vez entregadas quedan inseparablemente unidas a otras cosas.
11
§ 11 · Párrafo undécimo

Reclamación y garantía

1.
El Contrato de Compraventa comprende productos nuevos.
2.
El vendedor está obligado a entregar al cliente un bien libre de defectos.
3.
Si aparece un defecto (falta de conformidad del producto con el contrato), el cliente tiene derecho a reclamar — Consumidor y empresario con derechos de consumidor con arreglo a la ley de derechos de los consumidores las disposiciones relativas a la responsabilidad por la conformidad de la mercancía con el contrato, y Cliente B2B con arreglo a las disposiciones sobre la garantía legal regulada en el Código Civil, teniendo en cuenta § 13.
4.
La reclamación debe presentarse por escrito o por vía electrónica a las direcciones del Vendedor indicadas en el Reglamento.

Se recomienda que la reclamación contenga:

una descripción concisa del defecto;
las circunstancias (incluida la fecha) en que apareció;
los datos del Cliente que presenta la reclamación;
la pretensión del Cliente en relación con el defecto de la mercancía.

Plazo para resolver la reclamación: 14 días

El Vendedor responderá a la reclamación del Consumidor o del Empresario con derechos de consumidor sin demora, y a más tardar dentro del plazo de 14 días. Si no lo hace dentro de dicho plazo, se considerará que ha reconocido como justificada la pretensión del Cliente.

Las normas y plazos para tramitar las reclamaciones de los Clientes B2B se establecen en el § 13 del Reglamento.

5.
Las mercancías devueltas en el marco del procedimiento de reclamación deben enviarse a la dirección indicada en el § 3 Reglamento.
6.
Si para el Producto se ha concedido una garantía, la información sobre ella, así como su contenido, figurarán junto a la descripción del Producto en la Tienda.
7.
Para presentar una reclamación conviene adjuntar fotografías del productoy, en caso de daños en el transporte, también el embalaje. Así la reclamación puede resolverse con mayor rapidez y, a veces, sin necesidad de devolver el Producto. En el caso de Consumidores y Empresarios con derechos de consumidor, adjuntar fotografías no es condición para resolver la reclamación.
8.
Si para resolver la reclamación es necesario entregar el Producto, el Vendedor lo recoge del consumidor a su cargo , facilitando la etiqueta de envío o encargando la recogida por mensajero. El Consumidor también puede devolver el Producto por su cuenta; en tal caso, el Vendedor reembolsará los gastos de envío justificados que haya asumido. Antes del envío, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros: le ayudaremos a elegir el modo de transporte y el embalaje adecuados, que deben proteger el Producto conforme a § 12.
9.
Recomendamos revisar el envío en el momento de la recepción, en presencia del transportista, y si se detecta algún daño, levantar con él un acta de daños un acta y ponerse de inmediato en contacto con el Vendedor. En el caso de Consumidores y Empresarios con derechos de consumidor, esto no es condición para admitir la reclamación; las obligaciones de los Clientes B2B al recibir el envío se establecen en § 13.
10.
El vendedor no responde de los daños producidos después de la entrega del producto por causas imputables al cliente, en particular como consecuencia de un embalaje inadecuado del Producto devuelto al Vendedor (§ 12).

Pedidos personalizados (diseño individual)

En el caso de un pedido personalizado (un diseño preparado para un encargo especial del Cliente), si el Cliente aprobó previamente el diseño, nos reservamos el derecho a no aceptar devoluciones, salvo que el producto esté dañado. En tal caso se aplican las disposiciones sobre reclamaciones (§ 11).

Plantillas de montaje — verificación obligatoria

A petición del cliente, el vendedor puede preparar y entregar Hoja de montaje (plantilla) que facilita la colocación y el montaje de los Productos pedidos. La hoja tiene carácter únicamente orientativo y no constituye una especificación del Pedido. El contenido y los parámetros de los Productos se rigen por el Pedido realizado y, en el caso de un pedido personalizado, por el diseño aceptado por el Cliente.

a.Antes de iniciar el montaje, en particular antes de realizar los orificios de fijación o de anclar de forma permanente los Productos, el Cliente está obligado a comprobar por sí mismo la hoja de montaje para verificar que coincide con el contenido del Pedido y con los Productos suministrados, incluyendo la corrección y el orden de los caracteres, la disposición de los elementos, las medidas y la escala.
b.Si se detecta alguna discrepancia, el Cliente debe suspender el montaje y notificarlo de inmediato al Vendedor, utilizando los datos de contacto indicados en § 3.
c.El Vendedor (Adjatech Metalworking sp. z o.o.) no asume responsabilidad no se responsabiliza de posibles errores en la hoja de montaje ni de sus diferencias con el Pedido realizado, ni de las consecuencias de utilizar la hoja sin que el Cliente la haya verificado previamente, en la medida permitida por las normas imperativas del ordenamiento jurídico, en particular las que protegen a los Consumidores.
12
§ 12 · Párrafo doce · Importante antes del envío

Devolución de productos: embalaje y daños durante el transporte

1.
Las disposiciones de este párrafo se aplican a cualquier envío en el que el Cliente devuelva un Producto al Vendedor, ya sea para ejercer el derecho de desistimiento del Contrato, en el marco de una reclamación o en el de una devolución acordada con el Vendedor. Los envíos deben dirigirse a la dirección indicada en § 3.
2.
El Cliente está obligado a proteger el Producto devuelto de forma adecuada a su tipo, dimensiones, peso, acabado superficial y susceptibilidad a daños, de manera que no sufra daños durante el transporte.
3.
Para proteger correctamente el Producto, el Vendedor recomienda en particular:
a.utilizar el embalaje original con sus calzos protectores, si el Cliente lo conserva, o cualquier otro embalaje que ofrezca una protección al menos comparable: una caja de cartón rígido de dimensiones ajustadas al Producto; para productos pesados o de gran tamaño, un cajón o placas protectoras rígidas;
b.envolver las superficies pulidas, doradas y lacadas con papel suave o film protector, y después con plástico de burbujas, de manera que la cinta adhesiva no entre en contacto directo con el Producto;
c.embalar cada letra y cada elemento por separado, de modo que las piezas no se toquen entre sí ni se rocen;
d.dejar la lámina protectora en la cinta de montaje, proteger los pasadores y otros elementos de montaje salientes para que no se doblen (por ejemplo, clavándolos en un trozo de poliestireno o cartón grueso), y guardar los elementos de montaje sueltos en una bolsa aparte;
e.proteger las esquinas, los bordes y las partes salientes (por ejemplo, los brazos de las cruces o las asas) con esquineros de cartón o espuma, y las piezas de vidrio en un embalaje aparte con relleno adicional;
f.rellenar los espacios vacíos de la caja (por ejemplo, con papel o material de relleno) para que el Producto no se desplace durante el transporte;
g.incluir información que permita identificar el Pedido (número de Pedido, formulario de desistimiento o descripción de la reclamación);
h.hacer fotografías del Producto y del envío embalado antes de enviarlo, y conservar el comprobante de envío;
y.enviar el paquete con un número que permita su seguimiento y, en el caso de Productos de valor considerable, asegurarlo por el valor del Producto.
4.
Consumidor y empresario con derechos de consumidor no están obligados a devolver el Producto en su embalaje original : la ausencia o incumplimiento de este requisito no excluye ni limita el derecho de desistimiento del Contrato ni los derechos derivados de la reclamación. Antes de enviar el paquete, el Cliente puede solicitar al Vendedor indicaciones sobre cómo embalar un Producto concreto; en la página Reclamaciones y devoluciones.
5.
Los daños sufridos por el Producto durante el transporte al Vendedor como consecuencia de una protección inadecuada por parte del Cliente no constituyen una falta de conformidad del Producto con el Contrato (defecto), no están cubiertos por la reclamación ni por la garantía, y corren a cargo del Cliente en las condiciones establecidas en los apartados 7–9 y en § 13.
6.
El Vendedor comprueba el estado del envío de devolución al recibirlo; si el embalaje presenta daños visibles, puede levantar un acta de siniestro con el transportista. El desembalaje del envío se documenta mediante fotografías o una grabación. El Vendedor informa al Cliente sin demora de los daños constatados o de la reducción del valor del Producto, remitiendo la documentación y el cálculo del importe que pretende reclamar.
7.
El Consumidor y el Empresario equiparado a consumidor responden, con arreglo a las normas generales, del daño causado por el deterioro del Producto durante el transporte como consecuencia de una protección inadecuada, y, en caso de desistimiento del Contrato, también de disminución del valor del Producto que sea resultado de su uso de forma que exceda lo necesario para determinar la naturaleza, las características y el funcionamiento del Producto (art. 34 ust. 4 de la ley de derechos del consumidor). Esta responsabilidad abarca únicamente el daño real y documentado el coste justificado de reparación del Producto (para devolverlo a un estado que permita su venta como producto en pleno valor) y, cuando la reparación sea imposible o no rentable, la diferencia entre el valor del Producto sin daños y el valor del Producto tras la devolución. Con los Consumidores y los Empresarios con derechos de consumidor, el Vendedor no aplica por este concepto cargos a tanto alzado ni penalizaciones contractuales.
8.
En caso de desistimiento del Contrato, el Vendedor puede, tras reclamar al Consumidor el pago del importe mencionado en el apartado 7, junto con su cálculo y documentación, compensarlo con el importe que deba reembolsarse (art. 498 del Código Civil). El Vendedor reembolsa el resto del pago en el plazo establecido en § 10. El Consumidor puede impugnar el cálculo; el Vendedor examinará su postura e informará de la resolución.
9.
Si el Producto devuelto en el marco de una reclamación llega con los daños mencionados en el apartado 5, el Vendedor tramitará la reclamación en cuanto a la disconformidad notificada del Producto con el Contrato. La reparación de daños de transporte causados por motivos imputables al Cliente no está cubierta por la reclamación; el Vendedor puede realizarla de forma onerosa, únicamente tras la aceptación por parte del Cliente del presupuesto presentado. Si los daños de transporte impiden evaluar la disconformidad notificada, el Vendedor informará al Cliente y podrá solicitarle información adicional, en particular fotografías del Producto tomadas antes del envío.
10.
Vendedor no acepta envíos con reembolso ni envíos cuyo pago deba realizar el destinatario. Los gastos de devolución del Producto en el marco de una reclamación, que según la normativa corresponden al Vendedor, los asume el Vendedor en las condiciones establecidas en § 11 ust. 8.
11.
A petición del Cliente, el Vendedor puede organizar la recogida del Producto por un transportista designado por él, en particular en el caso de Productos pesados o de gran tamaño. El coste de dicha recogida lo asume la parte que, conforme al Reglamento y a la normativa, debe asumir el coste de devolución del Producto.
12.
Con los Clientes B2B, las recomendaciones mencionadas en el apartado 3 tienen carácter obligatorio, y las consecuencias de su incumplimiento se regulan en § 13.

Causas más frecuentes de daños en las devoluciones

Arañazos en las superficies pulidas y doradas causados por la cinta o por piezas contiguas, pines de montaje doblados, esquinas golpeadas de cruces y placas, y elementos de vidrio rotos. Todos estos daños se evitan embalando el Producto conforme al apartado 3; en caso de duda, póngase en contacto con nosotros antes de enviar el paquete.

13
§ 13 · Decimotercer párrafo · Clientes empresariales

Disposiciones relativas a los Clientes B2B

Las disposiciones de este párrafo se aplican únicamente a los Clientes B2B, es decir, a los Clientes que son Empresarios y que no son Empresarios con derechos de consumidor. No se aplican a los Consumidores ni a los Empresarios con derechos de consumidor.

1.
Al Cliente B2B no le asiste el derecho legal de desistimiento del Contrato celebrado a distancia. La devolución de un Producto libre de defectos solo es posible con el consentimiento previo del Vendedor expresado por escrito (p. ej., por correo electrónico) y en las condiciones establecidas en él; el Vendedor puede condicionar su consentimiento, en particular, a la devolución de un Producto no utilizado, completo y en su embalaje original, y a que el Cliente B2B asuma los costes de envío y de gestión de la devolución.
2.
El Cliente B2B está obligado a revisar el envío en el momento de la recepción, en presencia del transportista. En caso de constatar una pérdida o un daño en el envío, el Cliente B2B levantará con el transportista un acta de daños y realizará todas las gestiones necesarias para determinar la responsabilidad del transportista (art. 545 § 2 del Código Civil).
3.
El Cliente B2B comunicará al Vendedor los daños de transporte, las faltas de cantidad y los defectos visibles del Producto en el plazo de 3 días laborables desde la fecha de entrega, adjuntando fotografías del Producto y del embalaje y el acta de daños (si se ha levantado), y los vicios ocultos, inmediatamente después de su detección. El incumplimiento de estos plazos supone la pérdida de los derechos derivados de la garantía legal por saneamiento respecto del vicio en cuestión (art. 563 del Código Civil).
4.
El Cliente B2B devuelve los Productos —en el marco de una reclamación o de una devolución acordada— tras acordar con el Vendedor el modo y la fecha de envío, asegurándolos conforme a lo dispuesto en § 12 apdo. 3, que en las relaciones con el Cliente B2B tiene carácter obligatorio. El riesgo de pérdida o daño del Producto devuelto pasa al Vendedor en el momento de su entrega al Vendedor.
5.
Se considerará un embalaje inadecuado del Producto, en particular: la falta de embalaje exterior o un embalaje inadecuado para las dimensiones y el peso del Producto, la falta de protección de la superficie, las esquinas, los bordes o los elementos de montaje, el embalaje conjunto de varios elementos sin separadores y la falta de relleno de los espacios vacíos, constatados en la documentación elaborada por el Vendedor al recibir o desembalar el envío.
6.
Si el Producto devuelto por el Cliente B2B ha sido asegurado de forma inadecuada y ha sufrido daños durante el transporte, el Vendedor podrá imputar al Cliente B2B una pena convencional por un importe de 65,22 € (en letra: trescientos złotys) por cada uno de estos envíos. Con independencia de la pena convencional, el Vendedor podrá reclamar una indemnización que supere su importe según las normas generales, en particular los costes de reparación, de repetición del trabajo o de pérdida de valor del Producto (art. 484 § 1 del Código Civil).
7.
Si la reclamación del Cliente B2B resultara infundada, el Vendedor podrá imputar al Cliente B2B los costes documentados de los envíos relacionados con la reclamación y los costes de un eventual peritaje.
8.
El Vendedor responderá a la reclamación del Cliente B2B en el plazo de 14 días desde la recepción de la solicitud completa o, cuando para resolver la reclamación sea necesario recibir el Producto, desde su recepción. Las reclamaciones de los Clientes B2B no están sujetas a la disposición que considera fundada la reclamación en caso de falta de respuesta dentro del plazo.
9.
El Vendedor puede compensar los importes derivados de las penas convencionales, indemnizaciones y costes a que se refiere el presente párrafo con los créditos del Cliente B2B frente al Vendedor, incluidas las cantidades adeudadas al Cliente B2B en relación con la reclamación o la devolución.
10.
La responsabilidad del Vendedor frente al Cliente B2B, cualquiera que sea su fundamento jurídico, se limita al importe del precio pagado por el Producto al que se refiere la reclamación y no incluye el lucro cesante, salvo en caso de daño causado dolosamente.

No se aplica a los Consumidores

La pena convencional y las demás disposiciones del presente párrafo no se aplican a los Consumidores ni a los Empresarios con derechos de consumidor; su responsabilidad por los daños en los Productos devueltos al Vendedor se rige por § 12 apdos. 7–9.

14
§ 14 · Párrafo catorce

Disposiciones finales

1.
El presente Reglamento, en esta redacción, entra en vigor el 02.11.2026. Los Contratos celebrados antes de esa fecha se rigen por el Reglamento en la redacción vigente en el momento de realizar el Pedido.
2.
Ninguna disposición del Reglamento excluye ni limita los derechos del Consumidor y del Empresario con derechos de consumidor derivados de normas imperativas. En caso de contradicción de una disposición del Reglamento con dichas normas, prevalecen las normas legales.
3.
En las cuestiones no reguladas en el Reglamento se aplica el Derecho polaco, en particular el Código Civil y la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor. La elección del Derecho polaco no priva al Consumidor de la protección que le otorgan las normas imperativas del país de su residencia habitual.
¿Tiene preguntas antes de la compra?

Póngase en contacto con la tienda

Si tiene alguna duda sobre el pedido, el producto, la entrega o las disposiciones del reglamento, póngase en contacto con nosotros. Nuestro especialista estará encantado de ayudarle y responder a cualquier pregunta.

Vendedor

Adjatech Metalworking sp. z o.o.

Distribuidor de la marca Zecero. Gestionamos la tienda en línea en la dirección www.zecero.pl.

Correo electrónicooffice@zecero.com
Teléfono (8:30–16:30)+48 61 867 40 94
Dirección de la sedeul. Piotra Ściegiennego 139
60-304 Poznań
Centro de trabajo y dirección postalul. Gnieźnieńska 26
Janikowo, cerca de Poznań
62-006 Kobylnica

Sin resultados

No se han encontrado fragmentos del reglamento que coincidan con su consulta. Pruebe con otra frase.

Compre con total confianza

¿Tiene preguntas sobre su pedido?

Antes de hacer clic en «Pedir y pagar», asegúrese de que todo está claro. Póngase en contacto con nosotros: nuestro especialista le ayudará a elegir el producto adecuado y aclarará cualquier duda sobre el pedido, la entrega o la devolución.

¡Enlace copiado al portapapeles!